MAGYAR-NÉMET-ANGOL
Hivatalos és magánjellegű fordítások

Irodánk hétfőtől péntekig 8:30-tól 13:00-ig tart nyitva.
A fordítások átvétele vagy leadása azonban előzetes telefonos egyeztetés alapján késő délutánig, sőt akár az esti órákban is lehetséges.

Irodánk rövid határidővel vállalja az alábbi fordításokat:

1. bizonyítványok (szakmunkás bizonyítvány, szakközépiskolai érettségi bizonyítvány, gimnáziumi érettségi bizonyítvány, oklevelek, diplomák, stb.)
2. erkölcsi bizonyítványok
3. lakcímkártyák és személyi igazolványok
4. igazolások (orvosi igazolások, iskolalátogatási igazolások, stb.)
5. születési, házassági és halotti anyakönyvi kivonatok
6. szerződések, egyéb okiratok
7. életrajzok (kérésre megfelelő külalakba foglaljuk, fényképet illesztünk be, stb.)
8. hivatalos és magánjellegű levelek
9. tanúsítványok, adatlapok, útmutatók
10. honlapok
11. egyéb hivatalos és nem hivatalos  dokumentumok  fordítását,

valamint előzetes megbeszélés alapján tolmácsolást és akár hosszabb tolmácskíséretet is.

Ezen kívül természetesen igény szerint egyéb fordítási munkákat is elvégzünk partnereinknek, legyen szó akár pályázatokról, tanulmányokról, üzleti levelezésről, vagy újságcikkekről

A minőségi fordítás előnyei

Tudjuk, hogy egy pontatlan rossz fordítás pillanatok alatt lerombolhatja bármely cég, de magánszemély hitelét az üzlettársai, vagy leendő szerződéses partnerei szemében, ezért különösen fontosnak tartjuk a kiváló, minőségi munkát. Rendszeresen fordítunk jogi, kereskedelmi, bank- és pénzügyi, biztosítási, műszaki, egészségügyi, és marketing területen dolgozó megrendelőinknek.

Minőségi fordításokkal - szakfordításokkal és az ehhez tartozó kiegészítő szolgáltatásokkal állunk kedves megrendelőink rendelkezésére. Rugalmasan tudunk megfelelni partnereink speciális kívánságainak is.
 

Hivatalos fordítás - fontos tudnivalók

Az elkészített fordításokat összefűzzük, lepecsételjük, és szárazbélyegzővel látjuk el. Feltüntetjük a fordításért felelős fordító vagy szakfordító nevét, aki aláírásával és záradékkal hitelesíti, hogy az elkészített fordítás szóról szóra megegyezik az eredeti irat tartalmával.

Az elmúlt 25 évben fordításainkat Magyarországon gyakorlatilag mindenhol elfogadták és elfogadják, ideértve a Nemzeti Adó- és Vámhivatalt (NAV), a rendőrséget, a bíróságokat, a közjegyzőket, ügyvédeket, valamint más hivatalos szerveket.

Fordításainkat külföldön szinte kivétel nélkül minden hivatal elfogadja.